-
1 обвязка устья скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обвязка устья скважины
-
2 обвязка устья скважины
Англо-русский словарь технических терминов > обвязка устья скважины
-
3 wellhead connections
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead connections
-
4 wellhead connections
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wellhead connections
-
5 wellhead fracturing manifold
обвязка устья скважины для гидравлического разрыва (пласта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > wellhead fracturing manifold
-
6 wellhead connections
Англо-русский словарь технических терминов > wellhead connections
-
7 wellhead fracturing manifold
Англо-русский словарь технических терминов > wellhead fracturing manifold
-
8 wellhead connections
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead connections
-
9 wellhead connection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead connection
-
10 wellhead equipment
* * *
оборудование устья скважины, устьевое оборудование; устьевая арматура
* * *
* * *
оборудование устья скважины; обвязка устья скважины, устьевое оборудование; устьевая арматура* * *• выкидАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead equipment
-
11 wellhead equipment
оборудование устья скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
устьевое (нефтепромысловое) оборудование
Ндп. оборудование устья
обвязка устья
Техническое средство или совокупность технических средств, устанавливаемых на устье скважины нефтяной или газовой залежи при ее строительстве, эксплуатации или ремонте, предназначенных для выполнения одной или нескольких самостоятельных функций, связанных с герметизацией устья.
Примечание
К устьевому оборудованию не относятся наземные манифольды и трубопроводы, присоединяемые к оборудованию после его установки на устье.
[ ГОСТ 28996-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wellhead equipment
-
12 wellhead fracturing manifold
головка-гребёнка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пласта
* * *
головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта* * *• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидравлическом разрыве пласта• головка-гребенка для присоединения насосов к скважине при гидроразрыве пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead fracturing manifold
-
13 wellhead fracturing manifold
4) Нефтегазовая техника обвязка устья скважины для гидроразрыва пласта5) Нефтепромысловый: обвязка устья скважины для гидравлического разрываУниверсальный англо-русский словарь > wellhead fracturing manifold
-
14 wellhead equipment
1) Техника: устьевая арматура, устьевое оборудование2) Нефть: арматура устьевая, обвязка обсадных колон, обвязка устья скважины, оборудование устья скважины3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: фонтанная арматура4) Сахалин Р: выкид -
15 wellhead setup
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wellhead setup
-
16 wellhead setup
1) Нефть: оборудование устья скважины2) Нефтегазовая техника обустройство устья скважины, устьевая арматура3) Нефтепромысловый: обвязка устья скважины, устьевое оборудование -
17 kill line
линия, подводящая раствор для глушения скважины; линия глушения скважины
* * *
* * *
линия, подводящая раствор для глушения скважины
* * *
линия, подводящая раствор для глушения скважины; линия глушения ( скважины)* * *• линия, подводящая раствор для глушения скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > kill line
-
18 body test
испытание высоким давлением, разработанное Американским нефтяным институтом для оценки регулирующих давление устройств (таких как противовыбросовый превентор и обвязка устья скважины; при этом создаётся давление выше того, на которое рассчитаны эти установки; синоним: shell test)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > body test
-
19 Mu/Welhead
-
20 kill line
1) Техника: линия для глушения (скважины)2) Нефть: линия глушения (скважины), линия для подвода раствора для глушения скважины, линия, подводящая раствор для глушения скважины3) Бурение: линия глушения скважины4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обвязка устья для глушения скважины5) Управление скважиной: задавочная линия7) Нефть и газ: линия заглушки, линия, подводящая жидкость для глушения скважины
См. также в других словарях:
обвязка устья скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellhead connections … Справочник технического переводчика
обвязка подводного устья скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater wellhead connection … Справочник технического переводчика
ГОСТ 28996-91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28996 91: Оборудование нефтепромысловое устьевое. Термины и определения оригинал документа: 47 (устьевая) елка: Часть устьевой арматуры, предназначенная для регулирования параметров потока скважинной среды в скважинном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устьевое (нефтепромысловое) оборудование — Ндп. оборудование устья обвязка устья Техническое средство или совокупность технических средств, устанавливаемых на устье скважины нефтяной или газовой залежи при ее строительстве, эксплуатации или ремонте, предназначенных для выполнения одной… … Справочник технического переводчика
устьевое (нефтепромысловое) оборудование — 1 устьевое (нефтепромысловое) оборудование (Ндп. оборудование устья; обвязка устья): Техническое средство или совокупность технических средств, устанавливаемых на устье скважины нефтяной или газовой залежи при ее строительстве, эксплуатации или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Чайка (лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чайка (значения). Конструкция чайки, Гийом ле Вассер Де Боплан, 16 … Википедия